您好!欢迎光临工博士商城

koso工装定位器服务商

产品:29    
联系我们
新闻分类
友情链接
  • 暂无链接
首页 > 新闻中心 > KOSO 无锡工装 阀门术语(中英文对照表)
新闻中心
KOSO 无锡工装 阀门术语(中英文对照表)
发布时间:2022-07-11        浏览次数:93        返回列表
 KOSO 无锡工装 阀门术语(中英文对照表)


阀门术语
1 阀门 Valve
2 自动阀门 Self-acting valve
3 驱动阀门 Actuated valve
4 手动阀门 Manual operated valve
5 电动阀门 Electrical operated valve
6 液动阀门 Hyclraulically operated valve
7 气动阀门 Pneumatically operated valve
8 真空阀门 Vacuum valve
9 低压阀门 Low pressure valve
10 中压阀门 Middle pressure valve
11 高压阀门 High pressure valve
12 超高压阀门 Super high pressure valve
13 高温阀门 High temperature valve
14 中温阀门 Moterate temperature valve
15 常温阀门 Normal temperature valve
16 低温阀门 Sub-zero valve
17 超低温阀门 Cryogenic valve
18 闸阀 Gate valve
19 明杆闸阀 Outside screw rising stem valve
20 暗杆闸阀 Inside screw non-rising stem valve
21 楔式闸阀 Wedge gate valve
22 平行式闸阀 Paralled gate valve、Paralled slide valve,
23 缩径闸阀 Contraction cavity gate valve
24 快速启闭闸阀 Quick open-and-close gate valve
25 截止阀 Globe valve、Stop valve
26 上螺纹式阀杆截止阀 Outside screw  stem globe valve
27 下螺纹式阀杆截止阀 Inside screw  stem globe valve
28 直通式截止阀 Through way type globe valve
29 角式截止阀 Angle pattern globe valve
30 三通截止阀 Three way globe valve
31 直流式截止阀 Oblique type valve
32 柱塞式截止阀 Plunger type globe valve
33 针形截止阀 Needle type globe valve
34 节流阀 Throttle valve choke
35 沟形阀瓣节流阀 Trench type disc throttle valve
36 窗形阀瓣节流阀 Window type disc throttle valve
37 塞形阀瓣节流阀 Plug disc throttle valve
38 球阀 Ball valve
39 浮动式球阀 Floating ball valve
40 固定式球阀 Fixed ball valve
41 双阀座双向阀 Twin-seat,both seats bi-directional valve
42 双截断-泄放阀(DBB) Double-block-and bleed valve
43 双隔离-泄放阀(DIB) Double-isolation-and-bleed valve
44 弹性球阀球阀 Flexible ball valve
45 双向密封阀门 Bi-directional valve
46 三通球阀 Three way ball valve
47 蝶阀 Butterfly valve
48 垂直板式蝶阀 Vertical disc type butterfly valve
49 斜板式蝶阀 Inclined disc type butterfly valve
50 中线蝶阀 Center line type butterfly valve
51 单偏心蝶阀 Single-eccentric center butterfly valve
52 双偏心蝶阀 Double-eccentric center butterfly valve
53 三偏心蝶阀 Three-eccentric center butterfly valve
54 旋塞阀 Plug valve,cock
55 填料式旋塞阀 Gland packing plug valve
56 油封式旋塞阀 Lubricated plug valve
57 紧定式旋塞阀 Clampyte plug valve
58 自封式旋塞阀 Self-cealing plug valve
59 柱塞旋塞阀 Cock plug valve
60 文丘里旋塞阀 Venturi plug valve
61 压力平衡式旋塞阀 Pressure balance type plug valve
62 隔膜阀 Diaphragm valve
63 屋脊式隔膜阀 Weir diaphragm valve
64 截止式隔膜阀 Globe diaphragm valve
65 闸板式隔膜阀 Wedge diaphragm valve
66 排污阀 Blow-down valve
67 分配阀 Dividing valve
68 混合阀 Mixing valve
69 水力控制阀 Hydraulic control valve
70 遥控浮球阀 Remote float control valve
71 水力控制减压阀 Pressure reducing valve
72 缓闭止回阀 Low speed closed check valve
73 持压/减压阀 Pressure subtaining,relief valve
74 水泵控制阀 Pump control valve
75 调节阀(控制阀) Control valve,Adjusting valve
76 自力式调节阀 Self-acting type control valve
77 驱动式调节阀 Actuated type control valve
78 气动调节阀 Penumatic contorl valve
79 电动调节阀 Electric contorl valve
80 自力式温度调节阀 Self-acting temperture control valve
81 V形开口调节球阀 V-notch ball valve
82 调压器 Pressure regulators
83 直接作用式调压器 Pressure regulators of direct effect valve
84 间接作用式调压器 Pressure regulators of indirect effect valve
85 指挥器 Pilot regulator
86 止回阀 Check valve Non-return valve
87 升降式止回阀 Lift check valve
88 升降立式止回阀 Vertical lift check valve
89 旋启式止回阀 Swing check valve
90 底阀 Foot valve Bottom valve
91 轴流式止回阀 Axial flow check valve
92 旋启多瓣式止回阀 Multi-disc swing check valve
93 蝶式止回阀 Butterfly swing check valve
94 弹簧载荷升降式止回阀 Spring-loaded lift check valve
95 弹簧载荷环形阀瓣升降式止回阀 Spring-loaded annular disc check valve
96 多环形流道升降式止回阀 Multi-annulus check valve
97 排空止回阀 No-load running check valve
98 缓闭止回阀 Dashpot check valve
99 隔膜式止回阀 Diaphragm type check valve
100 锥形隔膜式止回阀 Tapered diaphragm type check valve
101 球形止回阀 Ball check valve
102 安全阀 Safety valve
103 弹簧式安全阀 Direct spring loaded safety valve
104 杠杆式安全阀 Lever and weight loaded safety valve
105 先导式安全阀 Pilot operated safety valve
106 全启式安全阀 Full lift safety valve
107 微启式安全阀 Low lift safety valve
108 波纹管平衡式安全阀 Bellows seal balance safety valve
109 双联弹簧是安全阀 Duplex safety valve
110 直接载荷式安全阀 Direct-loaded safety valve
111 带动力辅助装置的安全阀 Assisted safety valve
112 带补充载荷的安全阀 Supplementary loaded  safety valve
113 真空安全阀 Vacuum relief valve
114 敞开式安全阀 Openly sealed dafety valve
115 全封闭式安全阀 All sealed bonnet type sfaty valve
116 减压阀 Pressure reducing valve
117 薄膜式减压阀 Diaphram reducing valve
118 弹簧薄膜式减压阀 Spring diaphram reducing valve
119 活塞式减压阀 Piston reducing valve
120 波纹管式减压阀 Bellows seal reducing valve
121 杠杆式减压阀 Lever reducing valve
122 直接作用式减压阀 Direct-acting reducing valve
123 先导式减压阀 Pilot operated reducing valve
124 定值减压阀 Fixed pressure reducing valve
125 定比减压阀 Proportioning pressure reducing valve
126 定差减压阀 Fixed differential reducing valve
127 正向作用式减压阀 Direct acting reducing valve
128 反向作用式减压阀 Reverse acting reducing valve
129 卸荷式减压阀 Balanced reducing valve
130 蒸汽疏水阀 Steam trap
131 机械型蒸汽疏水阀 Mechanical steam trap
132 浮球式蒸汽疏水阀 Ball float steam trap
133 自由浮球式蒸汽疏水阀 Free-ball steam trap
134 杠杆浮球式蒸汽疏水阀 Lever-ball steam trap
135 自由半浮球式蒸汽疏水阀 Free-semi-ball steam trap
136 钟形浮子式蒸汽疏水阀 Inverted bucket steam trap
137 浮桶式蒸汽疏水阀 Open bucket steam trap
138 热静力型蒸汽疏水阀 Hot-statical force steam trap
139 波纹管式蒸汽疏水阀 Bellows seal steam trap
140 膜盒式蒸汽疏水阀 Membrane-box steam trap
141 双金属片式蒸汽疏水阀 Bimetal elements steam trap
142 热动力型蒸汽疏水阀 Hot-motive force steam trap
143 圆盘式蒸汽疏水阀 Disc steam trap
144 脉冲式蒸汽疏水阀 Impulse steam trap
145 迷宫或板孔式蒸汽疏水阀 Orifice steam trap
146 压力释放装置 Pressure relief device
147 重闭式压力释放装置 Reclosing pressure relief device
148 非重闭式压力释放装置 Non-reclosing pressure relief device
149 爆破片装置 Bursting disk device
150 折断销装置 Breaking pin device
151 弯折销装置 Buckling pin device
152 剪切销装置 Shear pin device
153 易熔塞装置 Fusible plug device
154 结构长度 Face-to face dimension、End-to end dimension、Face-to centre dimension
155 结构形式 Type of construction
156 直通式 Through way type
157 角式 Angle type
158 Y型 Y-type
159 三通式 Three way type
160 T形三通式 T-pattern three way type
161 L形三通式 L-pattern three way type
162 平衡式 Balance type
163 杠杆式 Lever type
164 常开式 Normally open type
165 常闭式 Normally closed type
166 保温式 Steam jacket type
167 波纹管式 Bellows seal type
168 全径阀门 Full-port valve
169 缩径阀门 Reduced-port valve
170 单向阀门 Unidirectional valve
171 双向阀门 Bidirectional valve
172 封闭式 Seal type
173 非封闭式 Unseal type
174 多回转驱动装置 Malti-turn actuator
175 部分回转驱动装置 Part-turn actuator
176 直线型气动装置 Linear pneumatic actuator
177 上密封 Back seal
178 压力密封 Pressure seal
179 连接形式 Type of connection
180 截断阀 Block valve
181 锁紧装置 Locking device
182 执行机构 Operator
183 动力驱动装置 Powered actuator
184 动力操作装置 Powered operator
185 阀杆加长装置 Stem extension assembly
186 异径连接装置 Adapter
187 底部套管封隔 Bottom casing packoff
188 心轴式套管悬挂器 Casing hanger mandrel
189 卡瓦式套管悬挂器 Slip-type casing hanger
190 套管头四通 Casing head spool
191 节流油嘴 Choke bean
192 采油树 Christmas tree
193 关键部件 Critical components
194 四通 Cross
195 交叉接头 Cross-over connector
196 交叉短管 Cross-over spool
197 交叉法兰 Cross-over flange
198 松散式接头 Loose connector
199 热敏开放锁定装置 Heat-sensitive lockopen devic
200 限面密封装置 Restricted-area sealing means
201 限面密封垫 Restricted-area pack off
202 隔离件 Spacer
203 水面安全阀(SSV) Surface safety valve
204 水下安全阀(USV) Under water safety valve
205 翼阀 Wing valve
206 抽汲阀 Swab valve
207 拱顶阀 Crown valve
208 电动装置 Electric actuator
209 气动装置 Pneumatic actuator
210 液动装置 Hydraulic actuator
211 电磁驱动装置 Electro magnetic actuator
212 电-液动装置 Electro-hydraulic actuator
213 电磁-液动装置 Electro magnetic-hydr-aulic actuator
214 气-液动装置 Pneumatic-hydraulic actuator
215 蜗杆传动装置 Worm gear actuator
216 圆柱齿轮传动装置 Cylindrical gear actuator
217 圆锥齿轮传动装置  Conical gear actuator
218 回转型气动装置 Rotary peumatic actuator
219 阀体 Body
220 壳体 Shell
221 阀盖 Bonnet;Cover
222 启闭件 Disc
223 阀座 Seat
224 密封面 Sealing face,surface
225 阀杆 Stem,Spindle
226 阀杆螺母 Yoke nut
227 填料函(填料箱) Stuffing box
228 填料压盖 Gland,Gland flange One-piece gland
229 填料 Packing,Packing rings
230 填料垫 Packing seat,Packing washer
231 支架 Yoke
232 撞击手轮 Impact hand wheel
233 阀瓣(阀芯) Disc(valve core)
234 闸板 Wedge
235 单闸板 Single gate
236 刚性闸板 Rigid gate
237 弹性闸板 Flexible gate disc
238 双闸板 Double gate
239 楔式双闸板 Wedge double gate
240 平行式双闸板 Parallel double gate
241 球体 Ball
242 蝶板 Disc
243 隔膜 Diaphragm
244 塞子 Plug
245 销轴 Hinge pin
246 摇杆 Arm
247 调节螺母 Adjusting screw
248 弹簧座 Spring plate
249 导向套 Dise guide
250 反冲盘 Dise holder
251 调节圈 Adjusting ring
252 膜片 Diaphragm
253 阀片 Dise
254 钟形罩 Inverted bucket
255 浮球 Float ball
256 浮桶 Float bucket
257 承压件 Pressure-containing parts
258 控压件 Pressure-controlling parts
259 易接近的湿润表面 Accessible wetted surface
260 套管 Casing
261 环形封隔 Annular pack off
262 套管头壳体 Casing head housing
263 节流阀内件 Choke trim
264 悬挂器心轴 Hanger mandrel
265 锁紧螺钉(固定螺钉) Lock screw(Tir-down screw)
266 多段交叉短管 Multistage croos-over spool
267 一次设备 Primary equipment
268 油管头异径接头 Tubing head adapter
269 油管双端短管 Tubing head spool
270 阀孔密封机构 Valve-bore sealing mechanism
271 破片 Bursting disk
272 爆破片组件(组合式爆破片) Bursting disk component
273 正拱形爆破片 Positive vaulted Bursting disk 
274 反拱形爆破片 Against vaulted Bursting disk 
275 平板形爆破片 Falt Bursting disk 
276 石墨爆破片 Graphite Bursting disk 
277 夹持器 Holder
278 支承圈 Support ring
279 背压托架 Backing pressure bracket
280 加强环 Strengthening ring
281 密封膜 Sealed film
282 保护膜(层) Proteclion film
283 坯片 Roughcast
284 传动链 Drive train
285 主要性能参数 Specification
286 公称压力(PN) Nominal pressure
287 公称尺寸(DN) Nominal diameter
288 工作压力 Working pressure
289 工作温度 Working temperature
290 适用介质 Suitable medium
291 适用温度 Suitable temperature
292 ***高工作压力 Maximum operation pressure
293 ***高工作温度 Maximum operation temperature
294 壳体试验 Shell test
295 壳体试验压力 Shell test pressure
296 密封试验 Seall test
297 密封试验压力 Seall test pressure
298 上密封试验 Back seal test
299 渗漏量 Leakage
300 吻合度 Percent of contact area
301 连接尺寸 Connection dimension
302 主要外形尺寸 Prime out-form dimensions,General dimensions
303 ***大压差 Maximum pressure differential 
304 压力边界 Pressure boundary
305 静压寿命试验 Potential Pressure life text
306 火灾型式试验 Fire text
307 防静电试验 Anti-static test
308 排放面积 Discharge area
309 流道面积 Flow area
310 流道直径 Flow diameter
311 帘面积 Curtain area
312 开启高度 Lift
313 额定升高 Rated lift
314 密封面斜角 Seat angle
315 密封面积 Seat area
316 密封面平均直径 Seat mean diameter
317 喉径 Throat diameter
318 净流通面积 Net flow area
319 爆破压力 Bursting pressure
320 爆破温度 Bursting temperature
321 制造范围 Manufacturing-range
322 爆破压力允差 Allowable Bursting pressure
323 泄放面积 Discharge area
324 泄放量(泄放能力) Discharge quantity
325 批次 Batch
326 背压 Backing pressure
327 排放压力 Relieving pressure
328 整定压力 Set pressure
329 超过压力 Overpressure
330 回座压力 Reseating pressure
331 启闭压差 Blowdown
332 冷态试验差压力 Cold differential test pressure
333 排放背压力 Built-up back pressure
334 附加背压力 Superimposed back pressure
335 理论排量 Theoretical discharge capacity
336 额定排量 Certigied(discharge) capacity
337 当量计算排量 Equivalent calculated capacity
338 频跳 Chatter
339 颤振 Flutter
340 动作性能及排量试验 Operational characteristics and flow capacity testing
341 在用试验 In-Service testing
342 工作台上定压试验 Bench testing
343 疏水阀工作压力 Operating pressure
344 疏水阀***高工作压力 Maximum operating pressure
345 疏水阀***低工作压力 Minimum operating pressure
346 疏水阀工作背压 Operating back pressure
347 疏水阀***高工作背压 Maximum operating back pressure
348 疏水阀背压率 Rate of back pressure
349 疏水阀***高背压率 Maximum rate of back pressure
350 疏水阀工作压差 Operating differental pressure
351 疏水阀***大压差 Maximum differental pressure
352 疏水阀***小压差 Minimum differental pressure
353 开阀温度 Operating valve temperature
354 关阀温度 Closing valve temperature
355 排水温度 Temperature at discharging condensate
356 ***高排水温度 Maximum temperature at discharging condensate
357 过冷度 Subcooled temperature
358 开阀过冷度 Subcooled temperature of open valve
359 关阀过冷度 Subcooled temperature of close valve
360 ***大过冷度 Maximum subcooled temperature
361 ***小过冷度 Minimum subcooled temperature
362 冷凝水排量 Cold condensate capacity
363 热凝水排量 Hot condensate capacity
364 漏汽量 Steam loss
365 无负荷漏汽量 Unload steam loss
366 有负荷漏汽量 Load steam loss
367 无负荷漏汽率 Rate of unload steam loss
368 有负荷漏汽率 Rate of  load steam loss
369 负荷率 Rate of  load condensate
370 行程 Travel
371 调节阀执行机构 Actuator
372 基本误差 Intrinsic error
373 回差 Hysteresis error
374 死区 Dead band
375 额定行程 Rated travel
376 相对行程h Relative travel
377 额定行程偏差 Deciation of rated travel
378 额定流量Q Rated flow
379 泄漏量 Leakage
380 流量系数 Flow coefficient
381 额定流量系数Kv Rated flow coefficient
382 相对流量系数φ Relative flow coefficient
383 固有流量特性 Inherent flow characteristic
384 可调比R Inherent rangeability
385 阻塞流 Choked flow
386 液体压力恢复系数FL Liquid pressure recovery factor
387 液体临界压力比系数 Liquid critical pressure ratio coefficient
388 斜率偏差 Slope deviation
389 ***小开启压力 Minimum open pressure
390 驱动装置 Actuator
391 回转型气动装置 Rotary pneumatic actuator
392 气动装置的行程 Stroke of pneumatic actuator
393 转矩 Torque
394 推力 Thrust
395 ***大压差(Mpa) Maximum pressure differential 
396 清管能力 Piggability
397 压力级 Pressure class
398 背压 Backing pressure
399 泄放孔 Bleed
400 切断推力 Breakaway thrust
401 切断力矩 Breakaway torque
402 流量系数Cv Flow coefficient Cv
403 抗腐蚀合金(CRA) Corrosion-vesistant alloy
404 耐腐蚀环槽 Corrosion-resistant ring grooves
405 动密封 Dynamic seal
406 静密封 Static seal
407 等效圆(ER) Equivalent round
408 热影响区(HAZ) Heat-affected zone
409 热作业 Hot-work
410 线状显示 Linear indication
411 客观证据 Objective evidence
412 压力边界通套 Pressure-boundary penetration
413 承压完好性 Pressure integrity
414 压力容器质量 Pressure vessel quality
415 圆形显示 Rounded indication
416 应力腐蚀裂纹 Strees-corrosion crucking
417 硫化应力断裂(SSC) Sulfide-stress cracking
418 直线流量特性 Linear flow characteristic
419 等百分比流量特性 Egual percentage flow characteristic
420 问压精度 Accuracy of  pressure stability
421 关闭压力 Shut off pressure
422 额定流量 Nominal flow rate
423 静特性曲线 Static charecteristic curve
424 压力回差 Difference of pressure
425 调压器综合流量系数 Total flow coefficient of pressure regulator
426 固有可调比 Inherent rangeability
427 临界压差比 Critical differential pressure ratio
428 行程 Travel
429 阀额定容量 Rated valve capacity

更多koso阀门定位器产品详情@工博士商城

分享到: 


 

联系热线:13052212751 联系人:胡经理 联系地址:上海市嘉定区南翔镇众仁路399号B座20楼2007-2012室

技术和报价服务:星期一至星期六8:00-22:00 koso工装定位器服务商

返回
顶部